Harvest Festival のタイムテーブルがでたよ。

>> Harvest Festival 2012 timetables

Beck は最後かと思ってたら、Sigur Rós の前でございます。Sigur Rós 様の都合らしい。時間はメルボルンもシドニーもブリスベンも、18：45〜20：00 までの1時間15分。日本との時差はメルボルンとシドニーが2時間、ブリスベンは1時間早いです。つまり日本時間だとメル・シドが 20：45 から、ブリが 19：45 からです（詳細攻め）。
サンセット時に Sea Change 系が聴けるの素敵…！ ほら、海鳥が飛んでいるよ！
　
オーストラリア公演の日程はこちらを参照。
楽しみ〜
　
　

　
オーストラリアの新聞社のサイト The Australian で、Beck のインタビューが掲載されてました。（写真はそれとは関係なく、先週 Neil Young を見に Hollywood Bowl に来たところを女人に捕獲された Beck ちゃん）

>> Beck is playing his new album by the book

上記リンク先に行くと、「 Login してちょ」って出るんだけど、私が最初に見たときはログインしてなくても読めたんですよね。。 謎。タイトルでGoogle経由で行くと、人によっては見れたりするかも。
抜粋を得意の適当意訳で載っけときます。誤訳御免！ ｱﾊｰﾝ

——

　
　
——

つかれたよ！　
このインタビューは新聞社の文章なだけあって、マシン翻訳でもなんとなく理解できましたよ。

オーストラリアで、Song Reader からの曲と、他の新曲をやるってね！　わーい
Harvest Festival はウェブキャストはやらないのかしら。
いろいろ楽しみが近づいてきた！

（追記）
Beckが言ってるいわゆる“音楽経験”を見事に表現しているお絵描きはこちら！
http://mimachigai.exblog.jp/18576562/
…いい！
　
　
　

Song Reader のオフォシャルサイトができましたよ。

http://www.songreader.net

「Song Reader の曲たちは有名、無名のアーティストによって録音され始めてます。それらのバージョンを聴くために、また、自分の録音の投稿方法を知るために、メーリングリストに登録してね。」だそうです。数週間のうちに、songreader.net 上で、Song Reader に関する詳細な情報と投稿方法が公開されるらしい。“数週間”ってアバウトね。
楽しみ楽しみ！
　
　

リバプールで行われている Doug Aitken のエキシビジョン「The Source」。tate.org.uk で、その「The Source」の映像から、Tilda Swinton と David Adjaye、そして Beck の4分間のフルバージョンが公開されました。

そろそろ「あ、、私、、聞き取れる、、　彼の言っていることが分かるわ…！（ﾊﾟｱｧｧｧﾝ）」という奇跡が起こってもよさそうですが、ぜんぜん分かりません。かろうじて単語が聞き取れる気がしないまでもないくらいです。ふふ。なのでスクリーンショットでも謎に貼っておきます。

マリブは Golden Age がよく似合う。